Re: æ ø å

[Odd Marius Aakervik]

Skjønner ikke hva som er problemet med å skrive Østersund eller Gøteborg.
At man har på ulike språk har ulike navn på samme sted er da helt
vanlig.

Odd Marius

> | On 07 May 2004 10:19:57 +0200, Harald Hanche-Olsen <hanche@math.ntnu.no> wrote:
> | >
> | >Du reiser vel aldri til Østersund eller Gøteborg?
> |
> | Men kanskje til "Gothenburg"?
>
> En uvane jeg håper de engelsktalende får plukket av seg etterhvert.
> De har jo gjort en rimelig god start.  Det heter ikke Peking mer, men
> Beijing, slik kineserne selv skriver det når de bruker vårt alfabet.
> («Finland» i stedet for «Suomi» kan i det minste forsvares ut fra at
> det tross alt finnes en stor minoritet i landet som skriver det slik.)
>
> --
> * Harald Hanche-Olsen     <URL:http://www.math.ntnu.no/~hanche/>
> - Debating gives most of us much more psychological satisfaction
>   than thinking does: but it deprives us of whatever chance there is
>   of getting closer to the truth.  -- C.P. Snow
>

-----------------------------------------------------------
Odd Marius Aakervik
Schmidts gt. 1
NO 7052 Trondheim
Norway

Phone: (+47) 99 51 40 23