stipendiatstilling-info?

[Sturla Molden]

On Tue, 10 Feb 2004 19:07:01 +0100, Stian G wrote:

> 
> "Sturla Molden" <sturla@molden.net> wrote in message
> news:c0b6bh$96k$1@tyfon.itea.ntnu.no...
> 
>> Jeg tror du misforstod (med vilje?) det jeg skrev.
> 
> Jeg tror Hanche-Olsen pekte på dette:
> 
> stipend:    finansieringsform
> stipendiat:    person som mottar stipend

Selv har jeg alltid skilt mellom "et stipendiat" (en midlertidig
vitenskapelig stilling finansiert av et stipend) og "en stipendiat" 
(en person som innehar en slik stilling). Det er mulig dette er
feilaktig. Søk på google gir mange treff på "et stipendiat" som
betegnelse for en stilling. Søk i bokmålsordboka, nynorskordboka og
riksmålsforbundets ordliste gir ingen treff på "et stipendiat".
En språkforsker (Jardar?) kan sikkert redegjøre. Det er mulig det 
ikke er noe som heter "et stipendiat"; men samtidig er det klart at 
ordet "stipendiat" også er en stillingsbetegnelse ved universitetene
(jfr. hovedtariffavtalen mellom Staten og Akademikerne), ikke bare 
betegnelse for en person som har fått et stipend.


Sturla Molden