Et lite innspill i norsk-engelsk-debatten
Elin Sundmoen Bakås
bakas at stud.ntnu.no
Thu Nov 27 16:46:04 2003
> Derfor kom jeg på en idè (skal ikke utelukke at den er lansert før, da den strengt tatt
> ikke er så veldig grensesprengende);
> Hva om noen starter opp en bedrift som spesialiserer seg på å oversette vitenskapelige
> tekster? På den måten kan forskerne skrive på det språket som er mest behagelig for dem,
> samtidig som de vet at oversettelsen blir av god kvalitet (selvsagt får de lese korrektur),
> uten at det koster dem mere arbeid.
Regner med det finnes, siden jeg har ei venninne som utdanner seg til
fagoversetter...
Elin'
>
>
> mvh Torbjørn Houge
>
>
>