Fra UA: Master, Mester og Meistar

Tore Bye tore.bye at adm.ntnu.no
Fri Oct 11 14:36:04 2002


Øyvind Grønnesby wrote:

> Jeg syns mester er et bedre forslag enn master, det er en ren og pen
> oversettelse av det engelske ordet.  Men kan det ikke skape problemer
> med håndtverkere som tar mesterbrev i sine fag?

Kan enkelt løses ved at man kaller studentene for svenner.

Tore Bye