Master, frie fag og siv.ing

[Sindre Balas]

I tillegg til dette går ordet "engineering" igjen i de aller fleste ... in
.-titlene. Videre er det ikke veldig avgjørende dersom titlene er
relativt like på engelsk, da siv.ing.er stort sett har vært nødt til å
kalle seg Master of Science for å bli forstått allerede. Det som blir
viktig er å skille titlene på norsk.

Håvard Ravn Ottesen wrote:

> Korrekt benevelse av studenter med Mastergrad fra profesjonsstudiene
> retning sivilingienørutdanning er beskrevet i Styresak 60/02
> http://www.ntnu.no/kollegiet/protokoll/2002/20020924.pdf
> "Ferdig utdannet kandidat fra sivilingeniørutdanningen får graden Master i
> teknologi, med tillegg av studieprogrammets betegnelse. På vitnemålet
> angis utdanningens spesialisering ved å referere hovedoppgavens tittel.
> Engelsk betegnelse:
> Master of Science in, med tillegg av studieprogrammets engelske
> betegnelse. På vitnemålet angis utdanningens spesialisering ved å referere
> hovedoppgavens tittel på engelsk"

> Meg bekjent blir skillet da tillegget. 

> Håvard